I'm not using that version of Synergy, but in the version I'm using you click on the customize button (at the bottom of the left menu bar) and choose what you want to display. If you click the Items checkbox under Menu: Left, then the link should appear.
You can only set this for the current person logged in or all users, so you may need to log in as the sales person to set this up.
Hope this helps.
The administrator has disabled public write access.